Episódio 01 Completo + Trecho 02 "1 milhão de novas armas após o governo Bolsonaro" Com Cecília Olliveira (2 Tracks/2 Teile: Track 01 brasilianische Version.Track 02 - Deutsche Version wird derzeit überarbeitet/The translation is currently being revised): Espaco Aberto: Série - Nossas Amazônias? Temas como a Amazônia e o meio ambiente mobilizam mais que mortes e desaparecimentos humanos em uma lógica racista? - (brasilianisch) 17.03.2023

> Temas como a Amazônia e o meio ambiente mobilizam mais que mortes e desaparecimentos humanos em uma lógica racista? A Morte da vereadora, balas perdidas, resultados de 4 ano da extrema direita no poder resulta em 1 milhão a mais de armas dentro do neoliberalismo. "Incêndio" de armamento no Brasil, falta de políticas públicas. Tudo isso são temos no episódio com a participação de Cecília Olliveira.

> Do issues like the Amazon and the environment mobilize more than human deaths and disappearances in a racist logic? Death of the councilwoman, stray bullets, results of 4 years of the extreme right in power resulting in 1 million more guns within neoliberalism. Arms "fire" in Brazil, lack of public policies. All this are subjects with the participation of Cecília Olliveira.

> Mobilisieren Themen wie der Amazonas und die Umwelt mehr als der Tod und das Verschwinden von Menschen in einer rassistischen Logik? Der Tod des Stadtrats, verirrte Kugeln, die Ergebnisse von vier Jahren der extremen Rechten an der Macht, die zu 1 Million mehr Waffen im Neoliberalismus geführt haben. Das "Feuer" der Waffen in Brasilien, das Fehlen einer öffentlichen Ordnung ("public policies"). All dies Themen mit der Beteiligung von Cecília Olliveira.

Übersetzung: DeepL.com + (wird derzeit überarbeitet)

Espaco Aberto: Série - Nossas Amazônias? Temas como a Amazônia e o meio ambiente mobilizam mais que mortes e desaparecimentos humanos em uma lógica racista? - (brasilianisch) 17.03.2023

Einige Inhalte sind aufgrund von GEMA-Beschränkungen leider nicht mehr verfügbar.

Fogo Cruzado.jpg

Lizenz: 
Keine (all rights reserved)
Quelle: 
Instituto Fogo Cruzado Website

 

Episódio 1 Trecho 2 - (Versão traduzida em processo) (Übersetzung wird derzeit überarbeitet)

1. Folge - Teil 2

O programa completo fica disponível durante 1 semana (cerca de 1 hora de duração).

The full program is available for 1 week through the website (about 1 hour long).

Das vollständige Programm ist 1 Woche lang über die Website verfügbar (etwa 1 Stunde lang)

_________________________________________________________________________________

Temas como a Amazônia e o meio ambiente mobilizam mais que mortes e desaparecimentos humanos em uma lógica racista?

Em 2023 o Espaço Aberto teve a honra de entrevistar a jornalista ,dedicada à cobertura do tráfico de drogas e armas e à violência, Cecília Olliveira. Cecília é co-fundadora do Intercept Brasil, diretora fundadora do Instituto Fogo cruzado e diretora da associação brasileira de jornalismo investigativo. A entrevista realizada no último ano, segue absolutamente atual.

O assassino de Marielle Franco e Anderson Gomes foi lembrado pelo Espaço Aberto, no último, 14 de Março, dia em que se completam 6 anos do caso.

A socióloga tem em sua tese de mestrado intitulada ", UPP – A REDUÇÃO DA FAVELA A TRÊS LETRAS: UMA ANÁLISE DA POLÍTICA DE SEGURANÇA PÚBLICA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO”, concluída em 2014, muito de sua luta. 

 

Com seu vasto instrumental teórico-prático, identificou, "através da elaboração, execução, resistências e organizações nas favelas, os mecanismos possíveis para o acesso da população à Segurança Pública, em relação ao conjunto da cidade” 

 

As chamadas " UPPs" "reforçam o modelo de Estado Penal, absolutamente integrado ao projeto neoliberal."(FRANCO, M, 2014)

 

Em sua dissertação de mestrado, Marielle consegue elucidar a situação da população negra periférica moradora das favelas: 

 

  • Demonstrou "que o discurso de “guerra contra as drogas” e de controle dos territórios são iniciativas para conquistar o apoio do conjunto da cidade com uma alusão à paz. Sobretudo, através de recursos ideológicos como instrumentos fundamentais para conquistar a opinião pública e o senso comum, a fim de sustentar as contradições desta política;
  • Evidenciou que não há “guerra” nesse processo. O que, de fato, existe é uma política de exclusão e punição dos pobres, que está escondida por trás do projeto das UPPs. 
  • Demonstrou também que a administração da segurança não construiu qualquer alteração qualitativa, ao contrário, atuou como força auxiliar no fortalecimento de um modelo de cidade centrada no lucro privado e não na sua população, sustentado pela política hegemônica do Estado, marcada pela exclusão e punição”. (Franco, 2014: 11).

A vereadora, pesquisadora e ativista dos direitos humanos concluiu que há "a continuidade de uma lógica racista de ocupação dos presídios por negros e pobres, adicionada do elemento de descartar uma parte da população ao direito da cidade" em um modelo neoliberal.

 

“No regime capitalista, o Estado está a serviço do poder econômico, ‘garantindo’ a segurança dos chamados “cidadãos de bem” ao atuar no sentido de exterminar os que estão à sua margem, ou seja, os pobres, os favelados e os negros.

 

Marielle demonstra que a ação das UPPs ocasionou o aumento da violência em suas áreas de atuação, resultando em um grande número de mortes e de desaparecimentos.

 

Além de denunciar as ações violentas, Marielle apresenta algumas propostas de intervenção, a fim de construir mecanismos possíveis para o acesso da população à segurança pública, como a retirada do poder bélico dos grupos criminosos; a ampliação do associativismo e da cidadania ativa nestas áreas; a desmilitarização da PM; a extinção dos aparelhos bélicos, como os helicópteros, drones ou armas de guerra; o planejamento de ações voltadas para a cultura, educação e saúde; a instituição de procuradorias e defensorias públicas dentro das favelas; e a legalização dos espaços comerciais na localidade.” (Joana Ferraz, Revista Cult, 2018)

_________________________________________________________________________________

 

“O governo de Jair Bolsonaro (PL) e seus generais armaram a população civil brasileira com o objetivo de nutrir um braço armado da sua trupe golpista. 

 

CAC é a sigla para Colecionadores, Atiradores e Caçadores, categoria utilizada pelo governo bolsonarista para expandir o armamento civil. O país fechou 2022 com 783,4 mil certificados de registros de caçadores, atiradores desportivos e colecionadores — em 2018, eram 117,5 mil. Essas pessoas adquiriram 1 milhão de novas armas nesses quatro anos.

O ex-presidente, em mais de 30 decretos, aumentou a quantidade de armas que podem ser compradas por cada pessoa, aumentou o limite de munição individual, facilitou a compra de pistolas, fuzis e submetralhadoras e dificultou o rastreio de munição.

 

Virou uma festa. A quantidade de CACs ultrapassou o efetivo das Forças Armadas e PMs. Eles são em sua maioria homens e estão armados sobretudo com pistolas, carabinas e submetralhadoras de calibre 9mm. Este calibre era restrito até 2018. Sua liberação foi mais uma das artimanhas de Bolsonaro - agora revogado.

 

A gestão de Luiz Inácio Lula da Silva (PT) terminou 2023 com 12 medidas para proibir ou restringir o acesso de civis a armas de fogo. A autorização de novos CACs ficou suspensa por um ano — voltou em 2024.”

(Instituto Fogo Cruzado - texto retirado na íntegra)

_________________________________________________________________________________

 

Uma Submetralhadora MP5 da empresa alemã Hecker & Koch foi utilizada no crime de Marielle e Anderson. A Alemanha encontra-se em 5 lugar, na lista de países que mais exportam armas do mundo, existem 80 mil pessoas empregadas nesse setor. 

Eu perguntei à Cecília: “Países do Norte” também financiam o crime?

 

Vocês vão poder conferir no próximo episódio da série “Nossas amazônias?”

 

O Constituo Fogo Cruzado é a única fonte de informação no Brasil sobre balas perdidas. Produz indicador para 57 municípios, em quatro regiões metropolitanas.

 

O Espaço Aberto agradece o Instituto Fogo Cruzado, pelo trabalho grandioso, e também, por nos manterem atualizados com as Newsletters.



 

Fontes:

 

https://fogocruzado.org.br/

 

https://revistacult.uol.com.br/home/upps-marielle-franco/

 

https://www.institutomariellefranco.org/en

 

https://www.youtube.com/watch?v=EGviZRnw2H

 

Tese de dissertação de Marielle:

 

https://app.uff.br/riuff/bitstream/handle/1/2166/Marielle%20Franco.pdf;jsessionid=26344C6E12E809AAD5155C58F4BECE7E?sequence=1