Die Themen: Zum Einen liegen uns Aussagen und Fotos eines Whistleblowers aus dem französischen AKW Cattenom vor. Es herrschen in diesem Atomkraftwerk offenbar katastrophale Zustände. Zugänglich gemacht hat dieses Material der Greenpeace-Aktivist Roger Spautz.

Zum Anderen geht es diesmal um die Atommüll-Konferenz am 7. Oktober in Göttingen. Im Mittelpunkt standen die drohenden CASTOR-Transporte von Jülich nach Ahaus. Wir hatten bereits des Öfteren berichtet.