Die Debatte zu den Übersetzungen von Amanda Gormans Inauguration Poem „The Hill We Climb“ zeigt, dass zunehmend Faktoren wie die Identität oder der persönliche Erfahrungshorizont der Übersetzenden als Kriterien für eine gelungene...
Zu Gast sind Martin Bruch und Hanna Hovtvian vom Literaturhaus, die von den Hürden und kreativen Lösungen des letzten Jahres berichten, das Programm des diesjährigen Literaturgesprächs vorstellen und ihre persönlichen Highlights verraten...
Im Juni 1939, kurz vor Beginn des Zweiten Weltkriegs, machen sich die beiden schweizerischen Schriftstellerinnen und Fotografinnen Annemarie Schwarzenbach und Ella Maillart mit dem Auto – einem Ford Roadster Deluxe – auf den Weg nach...
In ihrem „Verzeichnis einiger Verluste“ (Suhrkamp Verlag) geht es schlichtweg um Alles: denn durch das Verschwinden, dem Konfrontiert-Sein mit dem Nichts, wird dieses Nichts plötzlich allgegenwärtig. Schalansky verdichtet in ihren Exkursen...
Wir finden Sprachspuren auf dem zubetonierten Sand einer robinsonesken Figur, die mit Blick auf die eigenen Ressourcen immer wieder neu überlegt: Wer...
Eine Aufzeichnung aus dem Literaturhaus vom 17. Januar 2018
Sasha Marianna Salzmanns erster Roman (Suhrkamp, 2017) stand auf der Shortlist für den aspekte-Literaturpreis, den Deutschen Buchpreis und ist mit dem Literaturpreis der Jürgen...
Sharon Dodua Otoo beschreibt sich selbst "als Schwarze britische Mutter, Aktivistin, Autorin und Herausgeberin" -- in dieser Reihenfolge. Im deutschsprachigen Literaturraum ist sie 2016 schlagartig durch den Text "Herr Gröttrupp setzt sich...
Autorin Jenny Warnecke über Louise Aston im Interview.
»Eine alterthümliche Pfarrerwohnung gilt von jeher für das heimathliche Reich der Idylle. Hier quartiert, seit Boffens Louise, die gemühtliche Phantasie der Dichter ihre behaglichen...