Mittlerweile sind postkoloniale Theorien auch in Deutschland angekommen. Das präfix „post“ verweist zunächst auf eine historische Abfolge, also bedeutet wortgemäß „nach“ dem Kolonialismus. In diesem Sinne wäre in Deutschland der "Übergang" von Kolonialismus zum Post-Kolonialismus mit dem Ende des 1. Weltkrieges anzusetzen. Vielmehr als das ist Post-Kolonialismus aber eine Kritische Intervention, um Kolonialismus zu beschreiben. Postkoloniale Theorie will u.a. Verflechtungen zwischen Kolonialismus, Macht, Wissen & Rassismus aufzeigen und der Frage nach gehen, welche Effekte der Kolonialismus auf die kolonisierten, aber auch auf die Kolonisierenden hatte.

Der Beitrag verwendet O-Töne von Maria do Mar Castro Varela, die am 8. Juli in Freiburg zum Thema "Dekolonisierung und Grenzüberschreitung" sprach sowie aus einem Interview mit Heiko Wegmann von freiburg-postkolonial.