Radionovela "Pueblo de paso"

Pueblopueblo_de_paso de paso I

“Gente peregrina, vidas como las
nuestras”

Wieviele der Dinge, die wir manchmal wiederholen, haben wir zuerst in den Medien gehört? Wie oft denken wir, dass die Dinge wirklich so sind, wie wir sie im TV sehen? Was für ein Bild geben uns die Nachrichten von den Menschen, die migrieren? Wie sagen sie, wie sie sind? Sind deine Verwandten, die gegangen sind, so wie sie? Oder deine Nachbarn, die gerade angekommen sind? Der Migrant, der Andere, die Andere. Wann sagen die Medien, dass sie Menschen sind wie wir? (Pueblo de Paso II, Kapital 2, Nr.2)

Serie novelada de 10 capítulos sobre
la migración indocumentada. 2006
(Spanischsprachige Radionovela in 10
Teilen)

Start: Donnerstag, 01. April/Sendetermine: jeden Werktag (außer
Samstag) um 18.30 Uhr

Radionovela "Pueblo de paso"

pueblo_de_paso.jpg

pueblo_de_paso
pueblo_de_paso
Lizenz: 
Keine (all rights reserved)

Pueblo de paso I

“Gente peregrina, vidas como las
nuestras”

Wieviele der Dinge, die wir manchmal wiederholen, haben wir zuerst in den Medien gehört? Wie oft denken wir, dass die Dinge wirklich so sind, wie wir sie im TV sehen? Was für ein Bild geben uns die Nachrichten von den Menschen, die migrieren? Wie sagen sie, wie sie sind? Sind deine Verwandten, die gegangen sind, so wie sie? Oder deine Nachbarn, die gerade angekommen sind? Der Migrant, der Andere, die Andere. Wann sagen die Medien, dass sie Menschen sind wie wir? (Pueblo de Paso II, Kapital 2, Nr.2)

Serie novelada de 10 capítulos sobre
la migración indocumentada. 2006
(Spanischsprachige Radionovela in 10
Teilen)

Start: Donnerstag, 01. April/Sendetermine: jeden Werktag (außer
Samstag) um 18.30 Uhr

“Los migrantes van y vienen: Se
hospedan en e hostal de José, contactan a Rafa el coyote y reciben
el apoyo de la Abuela. Pero desde la capital llega una ordenanza para
penalizar a los indocumentados y a aquellas personas que los ayudan,
transformando la vida de Pueblo de Paso”.

Con la participación de destacados
actores y actrices costarricenses, tema musical “Ríos de Gente“
de Perrozompopo y bandas sonoras de Papaya Music, Miriam Jarquín y
Guillermo Anderson.